blizzard in the forest / el torb al bosc